Vous êtes ici :

Mise à jour le 01 nov. 2024
Publié le 2 décembre 2020 – Mis à jour le 1 novembre 2024

Maîtresse de conférences, angliciste

marine.riou@univ-lyon2.fr

Je suis maîtresse de conférences en linguistique anglaise à l'université Lumière Lyon 2 depuis 2018, membre junior de l'Institut Universitaire de France (2022-2027), et membre associée du laboratoire PRECRU de l'université Curtin (Australie). Mes recherches portent sur les interactions spontanées ordinaires (conversations) et institutionnelles (appels d’urgence, consultations médicales) en anglais américain, australien, et en français. Je croise les approches de l’analyse conversationnelle, linguistique interactionnelle, linguistique de corpus, pragmatique, et prosodie. Je travaille à l’interface de la linguistique et de la médecine et je m’intéresse également à la constitution et à l’exploitation de corpus d’interactions orales.

Page personnelle : Page personnelle ResearchGate
 
Parcours​​​​

Depuis 2018: Maîtresse de conférences, CeRLA & UFR des Langues (Université Lumière Lyon 2)
2016-2017 : Postdoctorat Curtin University (Perth, Australie)
2014-2016 : ATER Langues Etrangères Appliquées (Sorbonne Nouvelle)
2015 : Doctorat (Sorbonne Nouvelle / Paris Diderot)
Thèse : The grammar of topic transition in American English conversation. Topic transition design and management in typical and atypical conversations (schizophrenia).
Mobilités doctorales avec University of California Santa Barbara et University of California Berkeley
2011 : Master 2 recherche linguistique anglaise (Sorbonne Nouvelle)
2010 : Agrégation externe d’anglais
2009 : Master 1 linguistique anglaise (Sorbonne Nouvelle) en mobilité à University of California Santa Cruz
2008 : Licence anglais LLCER & DEUG Sciences du Langage (Sorbonne Nouvelle)

Activités scientifiques
Projet financé 
Projet “TeleMedLing” financé par l’IUF (chaire junior innovation 2022-2027) :
- Collecte d’un grand corpus d’interactions médicales à distance en français et en anglais.
- Conception de modules de formation à la communication pour la régulation médicale d’urgence.
Sous-corpus n°1 : appels d’urgence en français (partenariat avec le SAMU Rhône et les Hospices Civiles de Lyon)
Sous-corpus n°2 : appels d’urgence en anglais (partenariat en cours d’élaboration avec North West Ambulance Service NHS Trust, Royaume-Uni)
Sous-corpus n°3 : téléconsultations de médecine générale en français
Sous-corpus n°4 : téléconsultations de médecine générale en anglais

Encadrement
Co-direction (avec Pr Pascaline Dury) thèse de doctorat Emma Giraudier
Co-direction (avec Pr Pierre-Yves Gueugniaud) thèse de médecine Aurélie Henry (soutenance mai 2024)
Co-direction (avec Pr Séverine Wozniak) master recherche Dulcia Jerdan (soutenance juillet 2023)
Encadrement de mémoires en master MEEF (Métiers de l’Enseignement de l’Education et de la Formation)
Publications
  • Riou, M. 2024. Formulations in French emergency calls transferred to physicians. Research on Language and Social Interaction 57(3), p.257-278. DOI 10.1080/08351813.2024.2369482
  • Riou, M. 2024. Communication in prehospital and emergency care: A state-of-the-art review of conversation-analytic research. Research on Language and Social Interaction 57(1), p.55-72. DOI 10.1080/08351813.2024.2305044
  • Giraudier E, Riou M. 2024. "Petit malaise" ou "très gros soucis" ? Atténuation et intensification dans les descriptions profanes d'urgences vitales au téléphone. Dans F. Neveu, S. Prévost, A. Montébran, A. Steuckardt, G. Bergounioux (coord.), 9e Congrès Mondial de Linguistique Française, SHS Web of Conferences vol. 191 : 01023. DOI 10.1051/shsconf/202419101023
  • Riou M, Tazarourte K, Hugenschmitt D, Di Filippo C, Gueugniaud PY, 2023. Faire faire les gestes qui sauvent : requêtes des régulateurs pour guider les appelants dans des appels d’urgence médicale en France. Langage et société 179 p.35-58. DOI 10.3917/ls.179.0034
  • Perera N, Riou M, Ball S, Birnie T, Morgan A, Whiteside A, Brey J, Bailey P, Finn J. 2022.The trajectory of repairs in the defibrillator sequence during emergency cardiac arrest calls - balancing progressivity and intersubjectivity. Communication & Medicine 17(2) p.150-164. DOI 10.1558/cam.19263
  • Riou M, Ball S, Morgan A, Gallant S, Perera N, Whiteside A, Bray J, Bailey P, Finn J. 2021. ‘I think he’s dead’: a cohort study of the impact of caller declarations of death during the emergency call on bystander CPR. Resuscitation 160 p.1-6. DOI 10.1016/j.resuscitation.2021.01.001
  • Perera, N., Ball, S., Birnie, T., Morgan, A., Riou, M., Whiteside, A., Perkins, G.D., Bray, J., Fatovich, D.M., Cameron, P., Brink, D., Bailey, P., Finn, J., 2020. “Sorry, what did you say?” Communicating defibrillator retrieval and use in OHCA emergency calls. Resuscitation 156 p.182-189. DOI 10.1016/j.resuscitation.2020.09.006
  • Riou, M, Ball, S., Whiteside, A., Gallant, S., Morgan A., Bailey, P., Finn, J. 2020. Caller resistance to perform cardio-pulmonary resuscitation in emergency calls for cardiac arrest. Social Science & Medicine 256. DOI 10.1016/j.socscimed.2020.113045
  • Riou, M., 2019. Associer les pièces du puzzle : marqueurs verbaux et prosodiques en oral spontané, in Gaudy-Campbell, I. et Horgues, C. (éds), Linguistique anglaise et oralité : vers une approche intégrée, Presses Sorbonne Nouvelle : Paris, p.85-98.
  • Riou, M, Ball, S., Whiteside, A., Bray, J., Perkins, G.D., Smith, K., O’Halloran, K.L., Fatovich, D., Inoue, M., Bailey, P., Cameron, P., Brink, D., Finn, J. 2018. ‘We’re going to do CPR’: a linguistic study of the words used to initiate dispatcher-assisted CPR and their association with caller agreement. Resuscitation 133 p.95-100. DOI 10.1016/j.resuscitation.2018.10.011
  • Riou, M., Ball, S., O’Halloran, K., Williams, T.A., Whiteside, A., Finn, J. 2018. Hijacking the dispatch protocol: when callers pre-empt their reason-for-the-call in emergency calls about cardiac arrest. Discourse Studies 20(5) p. 666-687. DOI 10.1177/1461445618754435
  • Riou, M., Ball, S., Williams, T.A., Whiteside, A., Cameron, …, Finn, J. 2018. ‘She’s sort of breathing’: what linguistic factors determine call-taker recognition of agonal breathing in emergency calls for cardiac arrest? Resuscitation 122, p. 92-98. DOI 10.1016/j.resuscitation.2017.11.058
  • Josse de la Gorce, H., Riou, M., Beaupoil-Hourdel, P., Bouquet-Ysos, C. 2018. Grammaire, bienveillance, et boîtiers de vote : analyse d’une rénovation pédagogique. Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité – Cahiers de l’APLIUT 37 (1). DOI 10.4000/apliut.5845
  • Riou, M., Ball, S., Williams, T.A., Whiteside, A., O’Halloran, K.L., …, Finn, J. 2017. ‘Tell me exactly what’s happened’: when linguistic choices affect the efficiency of emergency calls for cardiac arrest. Resuscitation 117, p. 58-65. DOI 10.1016/j.resuscitation.2017.06.002
  • Riou, M., Ball, S., Williams, T.A., Whiteside, A., O’Halloran, K.L., …, Finn, J. 2017. The linguistic and interactional factors impacting recognition and dispatch in emergency calls for out-of-hospital cardiac arrest. A mixed-method linguistic analysis study protocol. BMJ Open 2017;7:e016510. DOI 10.1136/bmjopen-2017-016510
  • Riou, M. 2017. Transitioning to a new topic in American English conversation: a multi-level and mixed-methods account. Journal of Pragmatics 117, p. 85-105. DOI 10.1016/j.pragma.2017.06.015
  • Riou, M. 2017. The prosody of topic transition in interaction: pitch register variations. Language and Speech. 60(4), p. 658-678. DOI 10.1177/0023830917696337
  • Riou, M. 2015. A methodology for the identification of topic transitions in interaction. Discours 16. DOI 10.4000/discours.8997
Communications
Sélection de présentations dans des conférences :
  • Riou M & Perera N. 2024. "Accentism, intersubjectivity, and disaffiliation in French emergency calls", CA&CE 2024 (8th International Meeting on Conversation Analysis & Clinical Encounters), University of Oxford, 1-3 juillet 2024.
  • Riou M, Perera N, Ball S, Whiteside A, Finn J. 2024."The epistemic phrase 'I (don’t) think' in emergency calls: a mismatch of callers’ practices and call-takers’ orientation", CA&CE 2024 (8th International Meeting on Conversation Analysis & Clinical Encounters), University of Oxford, 1-3 juillet 2024
  • Riou M. 2024. “Régulation de l’arrêt cardiaque : principales difficultés de communication”, Printemps Urg’ARA (journée d’étude du réseau d’urgences Auvergne-Rhône-Alpes), ENS Lyon, 16 mai 2024.
  • Riou M. 2023. “Conversation analysis and emergency care: a 10-year literature review”, ICCA 2023 (International Conference on Conversation Analysis) The University of Queensland Brisbane, 26 juin-2 juillet 2023.
  • Riou M, Gueugniaud P-Y, Tazarourte K. 2023. “Taking it up from there: indexing continuity in emergency calls transferred to a physician”, ICCA 2023 (International Conference on Conversation Analysis) The University of Queensland Brisbane, 26 juin-2 juillet 2023.
  • Riou M. 2022. "L’importance des mots pour gagner du temps", congrès virtuel RACS 2022 (Rencontres de l’Arrêt Cardiaque de la SFMU), organisé par la Société Française de Médecine d’Urgence, 29 novembre 2022.
  • Riou M. 2021. "Analyse conversationnelle d'interactions médicales", atelier méthodologique à la 8ème édition du Festival Suisse des Méthodes Qualitatives "Le qualitatif en santé", Université de Fribourg, 4-5 novembre 2021.
  • Josse de la Gorce H & Riou M. 2021. "Playing with Syntax: Can a serious game help university students analyze noun phrases? 15th conference of the European Society for the Study of English (ESSE), Lyon, 30 août-3 septembre 2021.
  • Riou M, Ball S, Whiteside A & Finn J. 2019. “When callers resist performing cardiopulmonary resuscitation in emergency calls” Conference of the International Institute for Ethnomethodology and Conversation Analysis (IIEMCA), Mannheim University, 2-5 juillet 2019.
Enseignement
Licence
  • TD Langues & Langage - anglais (Licence 1, Portail Langues), 2019-2021
  • CM et TD English Morphosyntax (Licence 2 LLCER Anglais), depuis 2018
  • CM English Phonology (Licence 3 LLCER anglais), 2019-2020
Master
  • Préparation aux questions de linguistique au CAPES d’anglais (Master 1 MEEF), depuis 2018
  • Scientific writing in English (Master 2 Communication Internationale en Sciences de la Santé), 2018-2022
  • Séminaire recherche "Didactique de la linguistique" (Master 1 MEEF), 2021-2022
  • Séminaire partagé "Language Change & Grammaticalization" (Master 2 LLCER), 2018-2020